Meer haat in Bijbel dan in Koran

**Admin** vr dec 07 2007, 19:47

HILVERSUM - Het woord 'Haat' komt in de Bijbel 140 keer voor en in de Koran maar zeven keer. 'liefde' daarentegen komt in de Bijbel 287 keer voor, in de Koran zeven keer. Sinds gisteren is het heel gemakkelijk om tegelijkertijd in Bijbel en Koran te zoeken. Op de website www.bijbelenkoran.nl kunnen de beide boeken in het Nederlands, Engels en Arabisch worden doorzocht en vergeleken.
Volgens de initiatiefnemers van de website, de IKON en de Wereldomroep, is de website een wereldprimeur. De beide omroepen hebben als doel om met de website het gesprek tussen christenen en moslims te stimuleren. Zij hebben hoge verwachtingen van hun website, die via de adressen www.bibleandkoran.net en www.quranandbible.net ook internationaal gemakkelijk te vinden is.

Een kleine zoektocht toont aan dat Jezus in de Bijbel 907 keer voorkomt, en in de Koran, waar Hij Isa heet, 24 keer. 'Slaan' komt in de Bijbel 69 keer voor, en in de Koran maar negen keer.

Er klonk wel voorzichtige kritiek op het initiatief. PKN-preses De Fijter: ,,Als je de Bijbel en de Koran vergelijkt, dan graag wel de héle Bijbel, en niet alleen het Oude Testament.''

bron: http://www.nd.nl/document.aspx?document=nd_artikel&vorigDocument=&id=104965

Allereerst; welke vertalingen zijn er gebruikt? 'the king james version' of de bijbel van de jehova getuigen?
ten tweede, als we dan toch zo lekker bezig zijn om boeken naast elkaar te leggen, doe er dan ook de veda's, gita, tibetaanse dodenboek e.d. bij. Heeft u al alles op een rijtje ? Sleep

Tokio za dec 08 2007, 07:37

Ik vind de titel nogal krom. Voor hetzelfde geld stond er "Meer haat in Bijbel dan in Koran" of "Meer vergeving in Koran dan Bijbel".
Toch vind ik het een goed initiatief. Zo leren we meer kijken naar de overeenkomsten en niet de verschillen.

**Admin** za dec 08 2007, 07:47

De titel van dit topic, is trouwens net het omgekeerde van het oorsprokelijke bericht.
De hoofdovereenkomsten zijn: Adam, Eva - neem pakweg het oude testament.
Ik vind min of meer de koran een soort copy van de bijbel.

Dat we deze twee "heilige" boeken naast elkaar leggen, om eens te bestuderen wat de overeenkomsten zijn vind ik ook wel een goede zaak. Maar, mijn punt; Het gaat om vertalingen. En zeker niet het originele werk.
En dat vind ik wat minder. Zo mis ik onder andere de versen die wel in de bijbel van de jehovas staan en de versen door Judas. Maar goed.

Tokio za dec 08 2007, 07:51

Tsja, ken beide boeken vrij goed, maar heb er weinig mee. Er zijn teveel teksten die elkaar tegen spreken en als je uit moet gaan van hoe je moet leven volgens beide boeken, welke vertaling dan ook, moet je heel veel en mag je verduiveld weinig.
Ook eigen inzichten, interpretaties of eigen wil lijkt uitgesloten. scratch

**Admin** za dec 08 2007, 07:56

Tokio schreef:Ook eigen inzichten, interpretaties of eigen wil lijkt uitgesloten.

Daar zijn wij het in iedergeval over eens. cheers

p.s. http://nl.youtube.com/watch?v=1OHQpMsrcfg&NR=1

Zaza001 za dec 08 2007, 12:28

Beetje suggestieve titel: "Meer haat in Bijbel dan in Koran." Je moet er wel rekening mee houden dat de Bijbel meer bladzijden heeft dan de Koran, misschien wel 10 keer zoveel. Laughing

iemand za dec 08 2007, 12:53

Zeker na dat er tig bladzijdes zijn verwijderd door dhr. Wilders

Gesponsorde inhoud

Meer haat in Bijbel dan in Koran

Meer haat in Bijbel dan in Koran

Re: Meer haat in Bijbel dan in Koran

zo kunnen we, mochten we willen leren...

Re: Meer haat in Bijbel dan in Koran

eigen wil lijkt uitgesloten

Re: Meer haat in Bijbel dan in Koran

zeker..

Re: Meer haat in Bijbel dan in Koran